Leos Rückschlag sorgt für Spannungen zwischen Hayley und Daniel. Unterdessen führt eine FBI-Untersuchung zu mehreren großen Enthüllungen.