Joey inszeniert einen Protest in der Schule. Owen und Jayson droht eine harte Strafe für ihren Lockdown-Streich. Ein Anschluss lässt Leila sich unwohl fühlen.