Eine unerwartete Begegnung löst in Grace Bedauern aus. Sol geht über die Herkunft seines neuen Hundes in senkundigen Umweg. Der Hinterhalt eines Fremden von Coyote führt zu einer Offenbarung.
Tudo É Relativo (Everything Is Relative) — Bill Beach
Spielt in einem Café, in dem Grace auf Nick trifft