Frankie und Grace erhalten Überraschungsgeschenke von Babe, die jedem von ihnen neue Horizonte eröffnen. Sol verrät auf Buds Geburtstagsparty ein lange gehütetes Geheimnis.