Frankie überdenkt die Sache mit Jacob. Grace und Guy kommen sich indes näher. Bud und Coyote sprechen sich aus und Sol hat schreckliche Angst vor Brianna.
Samba e Amor — Joel Virgel
Grace legt eine von Frankies Platten auf und zieht Guy dann nach draußen ans Deck, sie beginnen zu tanzen, mit Grace, die Guy anweist, während sie tanzen, dann beginnen zu küssen; Endcredits.