Callie und Jamies Beziehung wird durch einen Fall getestet. Marianas Position bei Speckulate ist bedroht. Malika hat eine neue Chance, die durch ihre rechtlichen Fragen gefährdet werden könnte. Davia sieht sich den unbeabsichtigten Folgen ihres Verhaltens gegenüber.