Letty erkennt, dass sie und Javier einander nur schaden, und geht zurück in ihr altes Leben, aber das könnte noch schlimmer sein. Javier wird alle notwendigen Mittel einsetzen, um Antworten von der Person zu erhalten, die versucht hat, ihn zu töten.
Underflow — Emma Louise
Letty und Javier diskutieren, wie, obwohl es in gewisser Weise wunderbar scheint, sich ausschließlich auf einander zu konzentrieren zwingt, andere Dinge zu "peripher" zu sein, und dass andere, wie Jakob, verletzt werden -- Letty hebt ab