In einer Rückblende in die Zeit vor den Ereignissen dieser Staffel verbringt Billy ein Wochenende im Vollrausch im „Rising Sun Hotel and Casino“, wo er auch den Blackwoods über den Weg läuft und ihrem Vorhaben, im großen Stil Wasser zu stehlen.