Am Tag der wichtigen Aufnahme kümmert sich Sam um unerledigte persönliche Angelegenheiten, während Ruth letzte Änderungen am Programm vornimmt.