Mädchen - Staffel 5, Episode 9: Soundtracks

Ray singt mit der Café-Musik als Werk, wenn Shoshanna ihn überrascht; Ray erklärt Shoshanna, warum das Café so leer ist, sie bietet dann an, ihre Marketing-Fähigkeiten zu nutzen, um ihm zu helfen. 

Elijah kauft Kleidung ein, als D'Emilia vorbeikommt und bietet ihm an, ihm zu helfen, etwas herauszupicken, erzählt er ihr von seiner Dill-Situation. 

Hannah stiehlt ein Fahrrad auf Tally Vorschlag und fährt dann mit ihr durch die Stadt zu Tallys Haus. 

Hannah und Tally rauchen Unkraut; Hannah gibt Tally zu, dass sie eifersüchtig auf sie ist, was Tally dazu bringt, zuzugeben, erschöpft und gelangweilt in ihre "Tally Shifrin"-Persönlichkeit einzutauchen. 

Hannah und Tally werden immer hoch, während sie zusammen tanzen.  

Ray hört Musik, wenn er liest, wenn sie an seine Tür klopfen; Marnie erzählt Ray, dass sie ein starkes, unangenehmes Gefühl hat, ihn dann küsst und erzählt ihm von ihrem "Liebestraum".

Als eine hohe Hannah und Tally die Treppe der Wohnung hinunterkommen und Adam und Jessa sehen, beginnen sie unkontrolliert zu lachen; Jessa und Adam fahren weiter in die Wohnung; Endcredits.

Ray singt mit der Café-Musik mit, als ihn Shoshanna überrascht; Ray erklärt Shoshanna, warum das Café so leer ist, und sie bietet an, ihre Marketingfähigkeiten zu nutzen, um ihm zu helfen.

Elijah kauft Kleidung, als D'Emilia vorbeikommt und anbietet, ihm bei der Auswahl von etwas zu helfen; er erzählt ihr von seiner Dill-Situation.