Während Ginny und Georgia sich beide zwischen zwei Männern gefangen finden, stehen Max und Marcus vor schmerzhaften Situationen unterschiedlicher Art.