Der örtliche Handwerker Doug beseitigt seine Unstimmigkeiten mit Roman, der ihm bei der Beerdigung seiner Tochter hilft. Doch Maggies Geist sorgt für eine Enthüllung.
Take It to the Well — Miss Quincy & the Showdown
Nach seiner Begegnung mit Roman, Burt trinkt ist Trauer weg an der Bar; Karla fragt Burt, ob man nach Hause fahren muss.
Doug hat eine Party zu Ehren von Maggie statt einer Bestattung; Rodney gibt Getränke an den Partygast und die an Maggie weiter, als Roman ankommt, Doug begrüßt ihn.
Musik schaltet sich ein wie Burt für kein lustiges Geschäft mehr; (Flashback) Burt spielt Karten mit seinen Kumpels, wenn Maggie nach Hause kommt, sie überzeugen sie, bei ihrem Trinken und Spielen mitzumachen; (Flashback) Rodney hilft einer betrunkenen Maggie in ihr Zimmer.