Marty landet nach der Strandparty im Krankenhaus. Inzwischen hat Boss Anna einige große Neuigkeiten für Sophie, Nathan hat einen ungewöhnlichen Plan, Chloe zu helfen, und Gaz kommt zu einer Entscheidung über Charlotte.