Chris sucht einen neuen Job, wird abgelehnt.
When I Hear Music
Debbie Deb
Ana Gesicht malt auf einer Kindergeburtstagsparty. Trifft Tim.
Erik will wissen, was ein Pop Pie ist.
Ya Llegó por Quien Lloraban
Los Famosos del Norte
Chris zeigt Norma seine Hackfähigkeiten. Chris' Vater ruft an.
Erik textet Lidia, als Pop in sein Zimmer kommt.
Erik textet Lidia während der Arbeit bei Mama Finas
Chris und Ana kommen zur Brennerparty.
Strict Orange (Original Mix)
Carlo Calabro
Ana wird für das Malen auf der Brennerparty bezahlt. Chris werden Drogen angeboten.
Come Close
Pegasus Warning
Erik und Lidia genießen eine romantische Nacht im Restaurant.
Erik reist auf Ekstase. Er tanzt und lässt los. Ana hat ein Sprenggemälde. Chris freaks out when he sees a guy liked a chef. Chris wird nackt.
Erik und Lidia ziehen sich an, gehen dann aber wieder dran.
Chicano
Lord Rhaburn Combo
Chris und Erik sitzen am Küchentisch und sprechen über Chris' Haare. Song spielt über Endtitel.
Das Lied ist ein Cover von "(Se Fue Mi) Cha Chita" ursprünglich von El Chicano.
Tanto Amor
Sr Ortegon, Fabo Tello
Erik textet Lidia während er bei Mama Finas arbeitet.
Caballo Negro
Selectracks Song Catalog
Chue fährt mit dem Truck vor.
Tres Tiros
Sr Ortegon, Fabo Tello
Erik möchte wissen, was ein Pop Pie ist.
Erik schickt Lidia eine Nachricht, während Pop in sein Zimmer kommt.
Chris und Ana kommen zur Burner-Party.
Pensando Estoy
Servando Ramos & Sofia Candiani