Peters Aufenthalt auf der anderen Seite dauert an und wird dadurch komplizierter, dass sich das andere Fringe-Team mit einem Rennen gegen die Zeit konfrontiert sieht, da es gilt, einen neuen gefährlichen Gegner zu stoppen.
First Song (For Ruth) — Charlie Haden Quartet West