In einem egoistischen Schachzug, um Jessicas Zorn zu vermeiden, sobald SAT-Scores ankommen, überzeugt Eddie Evan, dass das Coaching von ex-Klassenkamerad und Rechtschreib-Bienenchamp Simryn genau das ist, was er braucht, um endlich die staatliche Rechtschreibbiene zu gewinnen. Doch als es nach hinten losgeht und Evan zu schießen beginnt, bekommt Eddie von Simryns Vater die dringend benötigte Weisheit. Auf der anderen Seite der Stadt überzeugen Jessica und Louis Emery, einen Job zu bekommen, nur um von dem, was er wählt, schockiert zu sein.