Vod erfährt von Oregons Affäre mit Shales, während Kingsley Ruth bei einer Studentendemo verfolgt, wenn sie mit Josie gekesselt werden, und Kingsleys Zwei-Timing entlarvt wird.