Zoe greift zu ihren Freunden, Aaron lebt seine Cowboy-Träume aus, und die Bande löst endlich das Geheimnis des Verschwindens der wilden Pferde.