Maya fühlt sich schuldig. Ihre Arbeit zwingt sie dazu, in engem Kontakt mit Ainsleys Ex zu stehen. Andrew und Tony 2 erkennen überrascht, dass sie mehr miteinander verbindet, als sie bisher erwartet haben. Währenddessen versucht Bryce, seine berufliche Beziehung mit Ainsley zu intensivieren. Und Gemma ärgert sich indes über Duffys Unterrichten, das keinen sehr professionellen Eindruck macht... (VOX)