Für die ganze Menschheit - Staffel 1, Episode 1: Soundtracks

Margo Madison wacht in ihrem Büro auf und bereitet sich auf den Tag vor

Ed und die anderen Astronauten rasen mit ihren Korvetten zum Außenposten, um Dampf abzublasen.

Der Reporter der Newsweek kommt in der Outpost Bar

Ed und sein Gordo sprechen darüber, was sie sagen würden, wenn sie die ersten Männer auf dem Mond wären.

Molly findet Margo beim Klavierspielen in einem Jazz Club

Ed erinnert sich an seine Apollo-10-Mission

Das Treffen, bevor Apollo 11 zum Mond geschickt wurde.

Verschiedene Charaktere beobachten die erste Mondlandung live im Fernsehen.

Alexei Leonov setzt den ersten Schritt auf dem Mond, während die Menschen auf der ganzen Welt diesen historischen Moment miterleben.

Aleida zündet eine Kerze am Grab ihrer Mutter an, bevor sie geht, und die Apollo-11-Astronauten trainieren Tage vor ihrem Start zum Mond.

Nach einem Streit darüber, dass Ed mit einem Reporter geredet hat, kommt Ed vom Sofa ins Bett und er und Karen entschuldigen sich gegenseitig.

Die Apollo-11-Astronauten besteigen ihr Raumschiff, um zum Mond zu fliegen.

Neil Armstrong und Buzz Aldrin versuchen, den Eagle auf dem Mond zu landen, während die Welt zusieht.