Johnson kollidiert mit dem Stadtrat über den Haushalt, da die Kriminalitätsstatistiken in die falsche Richtung gehen. Balasko und Frost denken gemeinsam über ihre Zukunft nach.