Beim Versuch, cool auszusehen für einen Gig bei der Grand Opening der New Yorker Einblock-Enklave Neuseeland, werden die Conchords am Ende an Haargel hängen.