Als ein Polizist, der irrtümlich einen kleinen Jungen erschoss und tötete, für unschuldig erklärt wird, stellt sich Team One einer randalierenden Menge und dem Vater, dessen Träume in der Nacht starben, in der er seinen Sohn verlor.