Spike reagiert auf einen Notruf von Sams Schwester und befindet sich in einer feindlichen Situation. Der Rest von Team One rast zu einem Anruf im ultrasicheren Metro Evidence Depot und findet eine tödliche Verbindung zwischen den beiden Fällen - einer, der Spikes Leben auf die Linie bringt.