Das Team versucht, einen Amokläufer zu fangen, der in einer historischen Arena schießt. Die Untersuchung veranlasst Sam, seinen Platz im Team in Frage zu stellen.