Als die SRU auf eine heftige Auseinandersetzung zwischen einem jungen Mann und seinem Vater reagiert, flieht der Junge vor der Polizei und rennt in den Wald und schickt das Team auf eine Verfolgungsjagd.
We Made a Pact — Hey Rosetta!
Ende der Episode, als Sam ging, um seinen Freund zu ehren