Das Team hat es mit einem verstörten Mann zu tun, der gerade seine entfremdete Frau ermordet hat und nun eine Frau vor einem Bürogebäude als Geisel genommen hat. Noch schlimmer wird die Situation, als sein Sohn auf der Bühne eintrifft.