Fire Country - Staffel 1, Episode 16: Soundtracks

Eve trinkt viel; Jake bringt Collin ein Entschuldigungsbier, weil er ein Arschloch zu ihm war, und dankt ihm, dass er ihm das Leben gerettet hat; Vince kommt, um mit Eve über das Treffen mit einem der Cal Fire-Therapeuten zu sprechen.

Collin und Jake diskutieren, wie jeder von ihnen einen Schritt davon entfernt ist, in einer Situation zu sein, die sie ins Gefängnis bringen könnte, was sie dazu führt, ihre "eine" Situation zu besprechen.

Sharon kommt zu Manny, um Snow's Vorschlag zu diskutieren, dass jemand bei Cal Fire, was Sharon gerade selbst bestätigt hat, und sie braucht seine Hilfe.