Malvo übernimmt die Erpresserrolle, Molly stellt eine Falle und Gus gedenkt, ins Reine zu kommen. Lesters Rückkehr zur Arbeit gestaltet sich schwierig.
Crawlin' King Snake — John Lee Hooker
Am Ende sprechen Lester und Sams Frau, als die beiden mysteriösen Jungs hinter einem Baum stehen.