Peter und Quagmire entdecken durch Zufall, dass sie gute Musik miteinander machen, und treten fortan als Musikduo im Stil von Simon & Garfunkel auf.