Alex stellt Nicholas in die freche Ecke! Nicholas und Alex arbeiten ihre Beziehungsprobleme zu Hause durch. Matilda und Genevieve sehen sich in der Schule auf sehr unterschiedliche Weise mit Sexualität konfrontiert. Genevieve ist gezwungen, erwachsen zu werden.
Der Show wurden noch keine Soundtracks hinzugefügt