Luke und Kate wollen in Portland ein Konzert besuchen. Ken und Sherry reißen sich verbotene Ware unter den Nagel, die von einem Mitschüler beschlagnahmt wurde.