Ed und Carols enge Begegnung wird von Bonnie Hane unterbrochen; Ed verteidigt Warren wegen krimineller Fahrlässigkeit, nachdem Warren ein Fass Bier zu einer Party bringt und ein minderjähriger Trinker auf dem Heimweg einen Fahrradunfall hat; Nancy gibt ihren Job als Vollzeitmutter auf.