Als Ed und Bonnie sich in ihrer Beziehung wohler fühlen, wird Carol unbequemer, so dass Ed vorschlägt, dass sie alle zum Abendessen gehen. Nicht ein drittes Rad sein zu wollen, bringt Carol eine Eskorte mit. Aber das Abendessen ist eine Katastrophe für alle, wenn ein Missundering mit ihrer Eskorte Carol zwingt, Mollys Konstrat zu verraten, und Bonnie eine Bombe auf Ed abwirft: Sie hat einen Job in Washington, DC angenommen; Big Rudy, der ehemalige Besitzer von Stuckeybowl, beschließt, dass er die Kegelbahn zurück haben will und greift zu schmutzigen Tricks, um das zu bekommen, was er will - und sogar Phils Hilfe in Die Mund nehmen. Vor Gericht vertritt Ed eine Singer/Songwriterin, die ihre Band auf die Rechte an ihren Songs verklagt, nachdem sie hinausgeworfen wurde.