Der Denver-Clan - Staffel 3, Episode 16: Soundtracks

Kommissar Scott informiert Kirby, dass jemand seine Uhr im Badezimmer gestohlen hat; Kirby beschuldigt Sams ehemaligen Dieb-Freund, die Uhr genommen zu haben; Fallon sagt Heidi, dass sie ihr Telefon vergessen hat und bittet sie, sich hinten zu treffen.

Ein Polizist konfrontiert Heidi mit dem Fahren eines gestohlenen Autos; Kirby entschuldigt sich bei Michael für das Problem mit der gestohlenen Uhr und fragt ihn dann, ob er sowohl mit Dominique als auch mit Vanessa geschlafen hat.

Sam gibt Michael die fehlende Uhr und bittet ihn, die Wahrheit geheim zu halten; Sam entschuldigt sich bei Kirby, dass er sie angefahren ist, und sagt ihr dann, dass sie den Job hat.