Doom Patrol - Staffel 3, Episode 3: Soundtracks

In seiner Vorhölle trifft Cliff auf seinen Vater.

Jane, Kay und Abuelita singen zusammen.

In der letzten Szene trifft Laura den Patrol.

In seinem persönlichen Fegefeuer, während er im Tunnel der Seelen ist, geht Cliff eine Straße entlang, als er seinen Vater in einem Pickup vorbeifahren sieht; Cliff erzählt seinem Vater seine Lebensgeschichte, seit sie sich das letzte Mal sahen.