Marcie verteidigt einen Friseursalonbesitzer, der im Zusammenhang mit dem Angriff eines Bandenmitglieds angeklagt ist; Dougs Beziehung zu einem ehemaligen Kunden stellt ihn und Pam ins Fadenkreuz eines Fehlverhaltens