Verprügelt und verstört sucht Plum Zuflucht im Calliope House und kämpft darum, sich damit zu arrangieren, wer sie wirklich ist.
Rattle + Rollin' — Tweens
Eine Frau führt die Polizei durch die New Yorker Stadtteile in einer Verfolgungsjagd. die Frau, die dachte, Leeta zu sein, geben den Polizisten des Mittelfingers, als sie sich beeilen, sie zu verhaften.