Als sie erfährt, dass Sam plant, ihr Gedicht zu veröffentlichen, umarmt Emily seine neueste Entdeckung, während sie einen von Sues Salons besucht.