Als Adrian aus dem Krankenhaus kommt, erwartet ihn Evelyn mit einer großen Überraschung. Eine Überraschung der eher unangenehmen Art wartet auf Zoila, als sie hinter ein Geheimnis kommt, das Genevieve bislang gut vor ihr verborgen hatte. Und auch Marisol ist erstaunt, als sie von Jesses alten Bekanntschaften erfährt. Rosie hat indes Probleme mit Miguel. Da Ernesto nicht in der Stadt ist, wendet sie sich Hilfe suchend an Spence.
Der Show wurden noch keine Soundtracks hinzugefügt