Die besten Freunde Sam und Tim arbeiten an einem Werbeplatz für Chrysler, aber sie haben Probleme mit dem Vice President of Marketing des Unternehmens.
Tim und Sam werfen immer wieder Sachen an das Bürofenster; Tim und Sam versuchen, den ganzen Schreibtisch auf das Bürofenster zu werfen; Tim und Sam versuchen, Carters Körper zu verstecken
What I'd Do for You (feat. The Four Tops & James Jamerson, Jr) — Drew Schultz
Tim & Sam kommen in ihre eigenen Häuser. Tim spricht mit Chrissy, und Sam fügt seinem Traumbrett etwas hinzu; Schlusslicht der Szenenabschlussvon Tim und Sams Häusern.