Eröffnung, kommentiert Granda Joe.
Eröffnungstitel; (Wiederholungen) Jonjo überquert die Linie.
It's Alright (The Guvnor Mix)
East 17
Gerettet vom Warenverkäufer.
Pray (Odyssey Version)
Take That
Die Familie schaut sich das Video des Liedes an.
Better the Devil You Know
Kylie Minogue
Der Bus fährt die Straße hinunter.
Macarena (Bayside Boys Remix)
Los del Rio
Mädchen fliehen vor den Barrikaden der Polizei.
Everything Changes (Odyssey Version)
Take That
All That She Wants
Ace of Base
Der Versuch, mit den Schafen umzugehen.
The Key, The Secret
Urban Cookie Collective
Die Bande fängt den Bus nach Belfast.
Let's Get Ready to Rhumble
PJ & Duncan
Weglaufen vor den Reisenden.
Where Are You Baby?
Betty Boo
Do What You Like
Take That
Nachdem ihnen gesagt wurde, dass sie nicht zum Take That-Konzert gehen können, gehen die Mädchen und James in Erin und Orlas Schlafzimmer.
Ode to My Family
The Cranberries
Eine Bombenentsorgungseinheit bereitet sich darauf vor, Michelles Koffer zu zünden.
La bohème: "Che gelida manina"
Andrea Bocelli
Im Transporter, dem Warenverkäufer.
Behind the Flag
Simon Holland
Die Mädchen flüchten vor den Reisenden.
La bohème: "Che gelida manina"
Zubin Mehta, Andrea Bocelli, Israel Philharmonic Orchestra
Im Van, der Warenverkäufer.