Zu Jimmys neuen Zielen gehört es, ein erfolgreicher Trainer für das Mädchen-Basketballteam zu sein und eine innige Beziehung zu Ashley zu verfolgen. Unterdessen kollidiert der jubelnde Hauptdarsteller Darcy mit dem Choreografen Manny.
Make Me Shake — Shinjuku Zulu
Manny und Darcy halten Vorsingen für den Spirit Squad ab.