Nachdem sie aus dem DOT gefeuert wurde, scheint es, dass sie Spin nie für das zurückzahlen kann, was sie mit seinem Auto gemacht hat, aber das ist nicht alles, worüber sie sich Sorgen machen muss, da Hazel ihr einige überzeugende Fotos von Foulspiel zeigt. In der Zwischenzeit in Mr.Simpsons MI-Klasse Toby und Rick Partner, aber sie beginnen zu konkurrieren, wer mehr Küsse bekommen kann.