Love They Say
Tegan and Sara
Maya und Zig setzen alles auf eine Karte und küssen sich wieder in der Küche und machen leidenschaftlich miteinander herum, als Mrs. Matlin in die Küche kommt und sie in ihrem Kuss erwischt.
Clare singt mit dem Autoradio mit, während sie fährt, als das Autotelefon anfängt zu klingeln, es ist Eli. Sie ignoriert die Anrufe und kehrt zum Singen zurück, als er wieder anruft und sie diesmal abnimmt.
Maya und Zig gestehen sich beide ihre Liebe und kommen zu dem Schluss, dass sie miteinander ausgehen wollen und dass sie ehrlich zu ihrer Mutter sein werden; Eli und Clare fahren auf der Autobahn und halten für Snacks.
Während sie fahren, stellt Clare Eli eine hypothetische Frage darüber, wie ihre Zukunft mit ihrem Sohn verlaufen wäre, während er antwortet, hält er an und sie trösten sich gegenseitig; Clare beschließt, nach Hause zurückzukehren.
Clare starrt auf den Ultraschall ihres Sohnes, als Eli kommt, um Clare für ihre Einleitung abzuholen. Sie sagt ihm, dass sie gegen eine Feier zum Andenken an ihren Roadtrip entschieden hat; Zig packt, als Maya hereinkommt.