Zoë lädt ihre entfremdete Mutter zum Abschluss ein. Esme unternimmt einen letzten Versuch, Zig zurückzugewinnen. Die Wahrheit über die Bombendrohung kommt ans Licht.