Conquering Ruler
Derrick Morgan
Jack hört Radio Saint Marie auf dem drahtlosen; Dezzie Dixon sendet im Radio; Bei Raymond nimmt ein Mann das übrige Essen eines anderen Restaurantpatrons, nachdem sie gegangen ist.
Ruby singt, als sie und JP zurück ins Revier kommen, als er sie zu ganz zu sich huschet, als er den Inneninspektor Detective Sergeant Madeleine Dumas mit Jack bemerkte.
Ruby versucht, eine Stimmung zu schaffen, um Madeleine zu lockern, mit der JP nicht einverstanden ist; Jack macht mit und tanzt, bis JP die Musik ausschaltet.
Over the River
Justin Hinds & The Dominoes
JP und Ruby kommen am Morgen bei Jack es an, sie alle gehen über die neuen Informationen, die sie über den Fall seit dem Vortag aufgedeckt haben.
Handsworth Revolution
Steel Pulse
Junior hört eine alte Radiosendung von Dezzie im Radio, als Jack und JP kommen, um mit ihm zu sprechen.
Dreadlocks In Moonlight
Lee "Scratch" Perry
Jack und Madeleine kommen bei Bunny an, um mit ihm zu sprechen, Jack bittet ihn, den Plattenspieler für einen Moment bei den Songspielen stehen zu lassen.
Better Days Are Coming
Jimmy Cliff
Eine alte Dezzie Dixon Show spielt im Radio, als Jack, Ruby und JP beim Radiosender arbeiten.
Liquidator
The Harry J. All Stars
Madeleine willigt ein, ihren Bericht über Jack zu ändern; Selwyn gratuliert Jack.
Mount Zion
Desmond Decker, The Four Aces
Dezzie & andere Kerl im Radio singen eine Zeile des Liedes in der Nähe von Beginn der Episode.
Money In My Pocket
Dennis Brown
Dezzie erzählt den Zuhörern, dass kurz vor dem Wetter die Geräusche, die sie hörten, Money in My Pocket von Dennis Brown waren. Marker 1:47 in Show.
Over the River
The Skatalites, The Dominoes, Justin Hinds
JP und Ruby kommen morgens zu Jack und sie gehen alle die neuen Informationen durch, die sie seit dem Vortag zu dem Fall entdeckt haben.
Mount Zion
The Four Aces, Desmond Dekker
Dezzie und ein anderer Typ am Radio singen eine Zeile des Liedes zu Beginn der Episode.