Der schüchterne Lionel bekommt durch seinen Leitartikel über die Party Aufwind und beginnt, aus der Reserve zu kommen und endlich zu sich zu stehen.