Die Opilio-Saison beginnt. Ein duales Sturmsystem fordert eine geflickte Cornelia Marie heraus und kostet die Time Bandit fast zwei ihrer Männer. Ein medizinischer Notfall auf einem der Boote bringt die US-Küstenwache, aber das gefährliche Gefrierspray gefährdet das Leben aller.
Der Show wurden noch keine Soundtracks hinzugefügt