Der Glaube an die Aleuten-Ballade wird wieder erlebt, nachdem er von dieser 65 Fuß Rouge-Welle geschlagen wurde. In der Zwischenzeit müssen die Besatzungen der anderen Boote die schrecklichen Wetterbedingungen ertragen.
Der Show wurden noch keine Soundtracks hinzugefügt